En las culturas orientales con alta distancia al poder, donde las jerarquías son respetadas y se acepta un control centralizado, la introducción de tecnologías suele ser más lenta y conservadora. El cambio requiere un aval institucional o social. Por el contrario, en muchas sociedades occidentales, como Estados Unidos o los países escandinavos, la baja aversión al riesgo y el fuerte individualismo favorecen una adopción rápida y entusiasta de nuevas herramientas digitales.
Del escritorio al bolsillo: diferencias en las plataformas dominantes
Mientras en Occidente la transición tecnológica siguió un camino progresivo desde el PC hacia el móvil, en países como China o la India esta fase de escritorio fue parcial o incluso omitida. Se pasó directamente a un ecosistema dominado por tecnología móvil.
Esto se refleja en la ubicuidad de super-apps como WeChat en China o LINE en Japón, que condensan mensajería, pagos, transporte, juegos, banca y servicios gubernamentales en una sola interfaz. La idea de «una app para todo» está alineada con la preferencia oriental por lo integrado y funcional. En cambio, en Occidente predomina una experiencia más fragmentada, donde distintas aplicaciones cumplen funciones específicas: WhatsApp para mensajes, PayPal para pagos, Amazon para compras, etc.
Estilo comunicativo y contenido digital: funcionalidad frente a estatus
El contenido que se comparte y cómo se comparte también muestra grandes diferencias. En plataformas occidentales como Instagram o TikTok, es común encontrar publicaciones centradas en la autoexpresión, el éxito personal o aspiracional. La Generación Z occidental tiende a utilizar la tecnología como escaparate de identidad y logros.
En cambio, en países asiáticos como Corea del Sur o Japón, el contenido suele ser más reservado, funcional y alineado con valores colectivos. Compartir tecnología no es una forma de destacar, sino de facilitar la vida cotidiana o fortalecer vínculos sociales. Se prioriza el propósito sobre la apariencia.
Alto contexto vs bajo contexto: cómo influye la cultura en el diseño digital
Edward T. Hall propuso la idea de culturas de alto y bajo contexto, que ayuda a entender por qué los servicios digitales difieren tanto entre regiones. En culturas de alto contexto como las asiáticas, la comunicación se basa en lo implícito, lo simbólico y las relaciones. Por eso, las interfaces de aplicaciones orientales tienden a ser visualmente densas, con muchos elementos gráficos, animaciones y referencias culturales que refuerzan la identidad grupal.
En contraste, las culturas de bajo contexto, como la alemana o estadounidense, valoran la claridad, la estructura y la información directa. Las interfaces occidentales suelen ser minimalistas, con diseños funcionales y enfocados en la experiencia individual. Lo que en un país se considera sobrio y claro, en otro puede percibirse como frío o impersonal.
La decisión de compra: preferencia personal o validación social
Cuando alguien elige un nuevo teléfono, tableta o wearable, los motivos que guían su decisión también varían culturalmente. En muchas sociedades occidentales, prima la autonomía del consumidor. Se compara especificaciones técnicas, se leen reseñas y se elige en función del gusto personal o la relación calidad-precio.
Por el contrario, en muchos países de Asia, como China, Japón o Corea del Sur, la elección tecnológica puede estar influenciada por la opinión de figuras de autoridad, la familia o la comunidad. También entra en juego el estatus social que confiere determinada marca y su reputación dentro del grupo. Se busca la armonía con el entorno antes que la distinción individual.
Plataformas tecnológicas como espejo cultural
El caso de WeChat en China es ilustrativo: esta aplicación no solo permite chatear, sino también pagar, pedir taxis, agendar citas médicas o realizar trámites oficiales. Es una extensión de la vida cotidiana, pensada para ser utilizada colectivamente. LINE en Japón o Tailandia sigue una filosofía similar.
Mientras tanto, en Occidente, el ecosistema se divide. Se prioriza la especialización: una app para cada necesidad, reflejando la autonomía del usuario y su deseo de elegir cómo y cuándo usar cada servicio.
Tecnología educativa: rendimiento colectivo vs autonomía personal
En el ámbito de la educación tecnológica, también se notan diferencias. En Corea del Sur o China, plataformas como Yuanfudao utilizan inteligencia artificial para reforzar el aprendizaje escolar, con una fuerte participación de padres y escuelas. El objetivo es colectivo: elevar el rendimiento del grupo y cumplir con altas exigencias académicas.
En cambio, en Estados Unidos o Europa, herramientas como Coursera o Khan Academy se enfocan en el autoaprendizaje. Los usuarios eligen qué, cuándo y cómo estudiar, lo que refleja una cultura más centrada en la exploración individual y el desarrollo personal.
Marketing digital: de la validación colectiva al protagonismo individual
La manera en que las marcas se comunican también está moldeada por estas diferencias. En Asia, es común el «shoppertainment«: transmisiones en vivo donde influencers venden productos de forma interactiva, como ocurre en Douyin o Taobao Live. El proceso es social, casi festivo, con gran participación del público.
En Occidente, las campañas digitales se centran en el individuo. El creador de contenido es una figura aspiracional, que inspira por su autenticidad. Un ejemplo es Apple, que en sus anuncios en Estados Unidos enfatiza el valor de «ser único», mientras que en mercados asiáticos resalta la utilidad colectiva del dispositivo.
Innovación con identidad cultural
Finalmente, no se puede ignorar el peso del contexto cultural en la forma de innovar. En India, el concepto de jugaad representa una forma de crear soluciones tecnológicas simples y baratas, adaptadas a realidades con pocos recursos. En China, el concepto de guanxi, o red de relaciones, es clave para acceder a tecnología y oportunidades.
Occidente suele asociar la innovación con la disrupción individual, mientras que en Oriente esta puede surgir de la adaptación y la colaboración dentro del entorno social.
☞ El artículo completo original de Natalia Polo lo puedes ver aquí
No hay comentarios.:
Publicar un comentario